Pressemitteilungen Paul Daly - Presse

Pressemitteilung 1 GREENFARM Festival 2009

May 2009

3. GREENFARM FRESTIVAL

Hallbergmoos 19. – 21. Juni 2009

Das Besondere an Greenfarm ist das eigentlich einzigartige. Nirgendwo in Bayern kommen Freunde der akustischen Musik und vor allem des Irish Folk so auf ihre Kosten wie beim Greenfarm Festival in Hallbergmoos.

Die erste Besonderheit ist, dass die Organisatoren viel Wert darauf legen, dass die Musik hausgemacht ist; mit vielen Fiedeln, Dudelsäcken, Akkordeons und anderen akustischen Instrumenten, wie in bayrischen Stuben vor langer Zeit musiziert wurde und es in Irland immer noch üblich ist.

Zweitens bietet Greenfarm auf seinen 5 Bühnen eine einzigartige Chance für Irish Folk Bands aus München und Umgebung ihr Können vor einem Festival Publikum zu präsentieren und viele Besetzungen der 30 Bands sind Deutsche, die den magischen Tönen der irischen Folkmusik verfallen sind.

Drittens für Fans dieser Musik gibt es die Möglichkeit in einem angenehmen Ambiente viele international bekannte Stars der Irischen Musikszene zu bewundern, wie z.B. Gerry O’Connor (Fiddle) aus Irland, Sarah McQuaid (Singer/Songwriter) aus Cornwall GB, Brendan Power (Harmonika) aus Neuseeland, Kieran Halpin (Singer / Songwriter) aus Irland oder auch „Irisch-Steirisch“ (unter anderem mit ehemaligen Mitgliedern der Hubert von Geissen Band) aus Österreich.

Viertens das besondere Rahmenprogramm aus irischen Wochenmarkt, Musik Sessions, Workshops und Open Stage für Musiker, die einmal das Gefühl erfahren wollen, vor einem Festival Publikum aufzutreten.

Fünftens der Beweis des keltischen Zusammenhalts mit Highland Games am Samstag, die mit der Münchner Scottish Associations veranstaltet werden und am Sonntag Nachmittag irische Sportarten wie Gaelic Football, Hurling und Rugby zum Mitmachen, während gleichzeitig auf den 5 Bühnen das beste aus der Welt der Folkmusik dargeboten wird.

Besonders stolz sind die Macher des Greenfarm Festivals darauf, dass ihre Bemühungen, eine Verbindung zwischen der irischen und bayrischen Kultur so gut von den Besuchern angenommen wurde, wie letztes Jahr mit den Fraunhofer Saitenmusikern und dieses Jahr mit den „Well-Buam“. Die Wiederbelebung der alten traditionellen Musik und Tanz in Bayern hängt vor allem mit einem Namen zusammen: Der Familie Well, die mit den „Biermösl Blosn“ und den Geschwister Kapellen „Wellküren“ und „Well-Buam“ viel zur Erhaltung altbayrischer Musik und Tanz beigetragen haben.

Zusammen mit der 12-köpfigen Munich Ceili Band werden die Well-Buam einen Irisch-Bayrischen Tanzabend am 20. Juni präsentieren, wo abwechselnd irisch und bayrisch getanzt wird, natürlich mit Anleitung für Anfänger, damit auch wirklich jeder mittanzen kann.

Am Fr. 19 Juni ab 19 Uhr findet zum ersten Mal beim Greenfarm Festival auch die Münchner Entscheidung zur „Rose of Tralee“ statt. Die „Rose of Tralee“ ist ein weltweiter Wettbewerb für junge Frauen irischer Abstammung, die dann ihre neue Heimat bei der End-Entscheidung in Irland Ende August repräsentieren dürfen. Die „Rose of Tralee“ ist viel mehr als nur ein Schönheitswettbewerb, da die Frauen außer nach ihrem Äußeren auch nach Persönlichkeit, Sympathie und bei ihrem Auftritt auch nach ihrem künstlerischen Talent beurteilt werden. Es verspricht ein Abend voller Spaß und irischer Lebensfreude zu werden.

Mit Zelten, Badeweiher, toller Verpflegung, Kinderspielplatz und kostenlosem Shuttlebus verspricht Greenfarm auch wieder dieses Jahr eine tolle Gelegenheit zu sein, echtes Festival-Feeling zu genießen - in wunderbarer Umgebung und toller Stimmung mit angenehmen Menschen jeden Alters.

3. GREEFARM FESTIVAL

Hausler Hof, Hallbergmoos, OBB

19. – 21. Juni 2009

Eintritt 5.-- / Tag, Wochenendticket: 10.--€, Familienticket: 10.--€ / Tag

Kinder bis 12 Jahren frei, Camping 3.--€ / Person und Tag

Pressemitteilung 2 GREENFARM FRESTIVAL

Hallbergmoos 19. – 21. Juni 2009

www.greenfarmfestival.de

Der Deutsch-Irische Freundeskreis Bayern e.V. ist bemüht, die sehr guten Beziehungen zwischen Iren und Bayern vielseitig auszubauen. Neben der Tatsache, dass viele Mitglieder des Vereins aus Bayern sowie aus Irland sind, werden Kulturabende veranstaltet, bei denen beide Nationen zusammen musizieren und tanzen, wie auch beim Greenfarm bei der Samstag Abend Veranstaltung „Irish-Bayrisch“-Tanzvergnügen.

In Bayern gibt es auch viele Familien bei denen ein Elternteil aus Irland und der andere aus Bayern stammt, die dann richtige „Bayrisch-Irish“ Kinder gezeugt haben. Wenn diese Kinder weiblich und dieses Jahr zwischen 18 und 27 Jahre alt sind, dürfen sie an dem „Rose of Tralee“ Wettbewerb beim diesjährigen Greenfarm Festival teilnehmen und obwohl der D.I.F. schon bei 5 Kandidaten fündig wurde, ist noch Platz für die eine oder andere Teilnehmerin.

Was ist die „Rose of Tralee“? Das ist ein Wettbewerb für junge Frauen irischer Abstammung, die neben ihrem Aussehen auch nach sympathischer Ausstrahlung und künstlerischem Talent ausgesucht werden. Die Gewinnerin unseres Wettbewerbs in Hallbergmoos reist dann zur deutschen Entscheidung nach Frankfurt und für diese deutsche „Rose“ geht es Ende August nach Irland zum Finale zwischen jungen irischen Frauen aus der ganzen Welt. www.roseoftralee.ie

Die typische „Rose“ ist eine moderne Frau, die danach bewertet wird, inwieweit sie ihre Ideale zielstrebig verfolgt, nach ihrer Sympathie, sozialem Engagement und ihrer Einstellung zur irischen Lebensart. Oder wie es in dem alten Lied „Mary the Rose of Tralee“ heißt:

„Sie war wunderschön wie eine Rose im Sommer, aber auch wie Ihre Augen leuchteten und Ihre Ausstrahlung hat dazu geführt, dass ich mich in Mary „The Rose of Tralee“ verliebt habe“.

Am Freitag, 19. Juni 2009 findet die „Rose of Tralee“ Vorentscheidung auf dem Hausler Hof in Hallbergmoos zur Eröffnung des 3. Greenfarm Festivals statt. Außer einem witzigen und unterhaltsamen Abend, an dem die sechs jungen Frauen teilnehmen, gibt es weitere Highlights, wie zum Beispiel Shane McAvinchy und seine Tanztruppe „Rince“. www.tirnanoggermany.com

Das ehemalige Riverdance Enseble-Mitglied, der eine eigene Tanzschule in München leitet, ist ein Meister des irischen Steptanzes und mit seinen Showtänzerinnen bietet er eine atemberaubende Vorstellung des beliebten irischen Tanzes.

Anschließend wird mit der Paul Daly Big Band gefeiert und getanzt. www.pauldalyband.de

Die 9 Mitglieder präsentieren ein Programm voll der ganzen Bandbreite des Irish Folks – von gefühlvollen Balladen bis hin zu Songs und Tunes – zum Mitsingen und Mitklatschen. Eintritt für diesen Abend voller irischer Lebensfreude kostet nur 5.--€/Person.

In diesem Jahr freuen sich die Macher des Greenfarm Festivals auf Ihren neuen Hauptsponsor „Murpyhs Irish Stout“ aus Cork in Irland. Nur durch deren Unterstützung ist es möglich nur einen Tageseintritt von 5.--€/Person oder einer Wochenendkarte für 10.--€/Person zu verlangen. Außer dem Irish Stout und Red von Murphys kann man auch die beliebten Cider von Bulmers und Strongbow genießen, sowie das weltweit bekannte Heineken Bier.

The Rose of Tralee

Greenfarm Festival

Hausler Hof, Hallbergmoos

Fr. 19. Juni 2009 ab 19:00Uhr

Pressemitteilung 3

3. GREENFARM FRESTIVAL

Hallbergmoos 19. – 21. Juni 2009

www.greenfarmfestival.de

Eintritt 5.-- / Tag, Wochenendticket: 10.--€, Familienticket: 10.--€ / TagKinder bis 12 Jahren frei, Camping 3.--€ / Person und Tag

Viel verbindet die Iren und die Bayern. So zum Beispiel ihre Heimatliebe, ihre Freude am Feiern, Bier und Lustig sein. Beide Nationalitäten sind offene Menschen, die gerne „ratschen“ und neugierig sind und stolz auf die wunderschönen Landschaften ihrer Heimatländer. Sie sind naturverbunden und die Wurzeln ihres Wesens sind mit dem Landleben und der Landwirtschaft verbunden.

Und beide Völker blicken zurück auf eine jahrhundertlange Musiktradition und fürchten die Gefährdung ihrer Sprache (Irland) oder ihres Dialekts (Bayern). Hier aber gehen die Wege auseinander. Wo in Irland die traditionellen „Songs und Tunes“ weiterhin beliebt sind und es bei vielen Kindern und Jugendlichen beliebt ist, diese Musik weiterspielen, so ist dies in Bayern nur sehr begrenzt der Fall.

Wie Hans Well sagt: „Die, die noch die Musik spielen und pflegen machen das im Bewusstsein letzte Mohikaner zu sein.“. Während volkstümliche Musik von den Medien und TV-Sendern hochgeputscht wird, wird die traditionelle Bayrische Volkmusik, die 100 mal vielfältiger ist als die volkstümliche, fast ignoriert.

Dabei ist Bayern eigentlich das einzige deutsche Bundesland, in dem noch eine traditionelle Volksmusik existiert. Im übrigen Deutschland ist die traditionelle Musik längst verloren gegangen. Falls Sie sich auch für die Erhaltung der bayrischen Kultur und Musik interessieren, lohnt es sich wirklich, Hans Wells Artikel auf www.biermoesl-blosn.de/wellbuam.htm zu lesen.

Und wo Musik ist, da ist der Tanz nicht weit. Seit Irland mit „Riverdance“ und anderen irischen Tanz-Shows einen richtigen Flächenbrand in Westeuropa und Amerika gezündet hat und irische Tanzschulen von Manchester bis Moskau, von Alaska bis Chile zu finden sind, stellt der bayrische Tanz nur für eine kleine interessierte Randgruppe.

Wir Iren, die seit Jahrzehnten in Bayern wohnen und mit unseren bayrischen Freunden im Deutsch-Irischen Freundeskreis Bayern e.V. aktiv sind, finden es jammerschade und fühlen mit Leuten wie Hans Well, die wissen, dass sie eine wunderbare alte Musik- und Tanztradition haben, die aber irgendwie in dieser stressigen und hektischen Zeit verloren gegangen ist.

Vor drei Jahren hat der D.I.F. ein Festival ins Leben gerufen um die irische Kultur jedermann näher zu bringen und wir freuen uns, dass sich letztes Jahr ca. 10.000 Menschen aller Altersgruppen und zu 90% aus Bayern stammend Zeit genommen haben, um mit uns zu feiern und alle Facetten der irischen Musik und des irischen Tanzes auf 5 Bühnen zu genießen.

Schon in 2008 hatten wir einen Bayrischen Abend mit den „Fraunhofer Saitenmusikern“ veranstaltet, um unsere Bemühungen zum Erhalt des bayrischen Kulturguts unter Beweis zu stellen und als Weiterentwicklung dieser Idee verkünden wir mit Stolz, dass es uns gelungen ist, die „Well-Buam“ für das diesjährige Greenfarm Festival gewonnen zu haben.

Christoph und Michael Well (Biermöslblosn) mit ihren Brüdern bzw. ihren Adoptivbrüdern Franz Eimer, Max Lang und Peter Kornprobst werden das Publikum zum Mittanzen auffordern..

Am Samstag, 20. Juni 2009 prallt auf dem Hauslerhof in Hallbergmoos die irische und bayrische Kulturwelt aufeinander, bei unserem Bayrisch-Irish-Tanzabend. Neben den Well-Buam, die für die bayrischen Tänze aufspielen, kommt die 12-köpfige Munich Ceili Band um für die richtige irische Tanzmusik zu sorgen. Alle Musiker freuen sich auf jeden im Publikum, egal ob Anfänger oder Fortgeschrittene, die Lust haben, sowohl irische als auch bayrische Tänze auszuprobieren.

Wir freuen uns auf ein fröhliches und lustiges Zusammenkommen der beiden Kulturen und der Menschen aus beiden Ländern und hoffentlich auch aus vielen anderen Nationen. Während des ganzen Abends spielen Bands und Singer/Songwriter auf den anderen 4 Bühnen, währen Musiker-Sessions im Pub stattfinden.

Am Nachmittag des 20. Juni finden auch wieder die Schottischen „Highland Games“ mit Dudelsack-Kapelle, schottischem Schwerttanz und Highland Flings statt. Für Fans einer oder mehrerer dieser Attraktionen bietet sich daher ein langer und unvergesslicher Aufenthalt beim Greenfarm Festival 2009 an.

Bayrisch-Irish Tanzvergnügen

Mit den „Well Buam“ und der „Munich Ceili Band“

Greenfarm Festival - Hausler Hof, Hallbergmoos, OBB

Sa. 20. Juni 2009 ab 20 Uhr